我院大学英语教研室刘滔老师团队申报的课题《国际传播视域下西安市公示语的翻译研究》获批陕西省哲学社会科学研究专项-2024年度“陕西省外语学科专项课题”合作研究项目立项，课题资助经费1万元。该课题聚焦国际传播力与对外话语体系建设研究，从国际传播角度出发，探讨如何优化公示语翻译以更好地支撑中国文化传播和城市形象建设，力求在英文公示语的翻译中形成一系列关联互动而又独立运转的开放系统，从而丰富国内在公示语翻译领域中的研究成果，提升外语学科的学术影响力，加强国际文化交流与合作。

该课题的成功立项是对我院科研实力和学术水平的肯定，不仅将提升我院在外语学科领域的知名度和影响力，也将为我院教师提供一个展示研究成果、交流学术思想的平台。期待这一研究能为外语教学和研究带来新的视角和思路，进而在推动学科建设方面发挥作用。（来源：大学英语教研室/编辑：王新/审核：王袁媛  尚瑞丽）