“玉粽袭香千舸竞，四海一家话端阳。”2023年6月16日，由西安建筑科技大学华清学院人力资源部主办、西安建筑科技大学国际教育学院、西安建筑科技大学科技园有限公司、西安建筑科技大学华清学院建筑学院共同协办的“四海长安府，五洲品端午”——中国传统文化体验暨科技创业孵化活动成功举办。

来自坦桑尼亚、巴基斯坦、西班牙等14个国家的西安建筑科技大学国际教育学院30名留学生与我院21、22级建筑学中英本硕连读国际班学生，共同感受中国传统节日文化。西安建筑科技大学华清学院副院长王栋、西安建筑科技大学国际教育学院留学生管理办公室主任马宁、人力资源部部长徐玢、副部长李宁娟、建筑学院主任陈媛媛、国际班辅导员高茹雪、芦卓莅临了活动现场。活动由21级国际班学生李云浩、张笑宇主持，合作交流中心苏雨培担任翻译。

1.活动寄语

西安建筑科技大学国际教育学院留学生管理办公室主任马宁为本次活动致辞，建大与华清在国际化办学上一直保持着良好的交流，在中国传统节日端午节来临之际，各国留学生应从文化中了解、学习中国的各类知识，提升认知水平，做中外文化传播、交流的使者。

我院人力资源部李宁娟老师对建大一行表示欢迎，“广交天下朋友，共行天下大道”是中国一贯秉承的友好理念，祝愿所有同学在华求学期间了解到更多的中国传统文化，从日常点滴中感受中国精神，享受在这里的每个时刻，收获广阔人生，传递动人的中国故事。

2.指尖文化

活动现场，合作交流中心为同学们准备了粽子食材、团扇素材、艾草、香囊等，在主持人和22级国际班蔡祥辰同学的讲解下，大家做得有模有样，时不时相互交流制作技巧，翠绿的粽叶包起雪白的糯米和鲜红的枣子，不一会儿，一个个粽子在同学们手中诞生，一束束艾草，一个个团扇也完美呈现，同学们开心地拍照留念。

接着，进入了令人欢快又紧张的“击鼓传花”游戏环节。“幸运儿”的才艺表演给活动增添了别样的乐趣，也给现场的同学们带来了一场精彩的视觉盛宴，部分同学还赢得了香囊、花束等礼品。

随后，中午时间，大家在华清堂28楼餐厅体验了陕西八大怪之一的“面条像裤带”biangbiang面制作，感受到了陕西人的豪爽以及碳水美食的快乐。

3.创业讲座

下午，西安建筑科技大学科技园有限公司副总经理张爱辉为留学生们带来了一场颇具专业性和实战性的讲座报告，张老师以学校近几年的科创成果作为切入点，向大家介绍了科技立项与创新创业对于当代大学生的重要意义，并鼓励同学们积极参与科创活动，改变思维，提高创新能力。最后，他表达了对留学们生参与创新创业活动的赞赏和期待，他希望能够依托科技园等创新创业平台真正为大家在创新创业过程中解决实际问题。

4. 参观走访

活动最后，留学生和国际班学生来到了老钢厂设计创意产业园，活动邀请华清创意产业发展有限责任公司王帅老师讲解。大家先后参观了老钢厂艺术中心、老钢厂文创街区、刘克成工作室、森科营造建筑师事务所、城市记忆博物馆等园区内各类产业业态，亲身感受废弃的老工业厂房是如何在文化与创意的巧妙引领下涅槃重生，同学们被产业园内工厂形式的建筑风格、创意化的办公形态所吸引，纷纷表示希望以后有机会可以参与建筑设计类相关企业的实习实践。

happy ending

此次活动以端午节为契机，让同学们近距离感受中国传统节日魅力，增进大家对中国传统文化的认知和理解，通过留学生的视角，让更多人领略博大厚重的中华文化，活动结束，马宁老师也向国际班学生发出了相约西安建筑科技大学的邀请，希望两校同学们能再次联谊，“相击而发灵光”。